План за дейността
ПЛАН ЗА ДЕЙНОСТ ПО ПРОЕКТА „ЕВРОПА-ПЪЗЕЛ”
1. Създаване на анкетни въпроси на тема „Ние живеем в една сплотена Европа” – месец септември/октомври.
2. Представяне на проекта „Европа-пъзел” на педагогическо събрание и приемане чрез гласуване на колеги, които ще работят по проекта – месец октомври.
3. Организационна среща на екипа за приемане на план за работа през първата година на проекта – месец септември.
4. Попълване на анкетните листи, обработка на резултатите и публикуване в Интернет страница – месец октомври/ноември.
5. Подготовка и реализация на първата партньорска среща в Литва, гр. Келме – 21.10. до 26.10.2008 г.
6. Изготвяне и поддържане на кът за проекта; събиране на информация за нашите партньори и подреждането й в къта.
7. Конкурс за рисунки и предмети на тема „Зимни празници в българския календар” – участват 4, 5 и 6 клас – изложба месец ноември.
8. Изработване на сурвачки за коледуване и представяне на коледни обредни ястия (погача, баница с късмети, гевречета и др.) – участват 1 и 4 клас – месец декември.
9. Събиране на информация за есенните и зимни празници в българския календар и изготвяне на презентация – ученици от 7 клас – месец ноември/декември.
10. Изработване и изложба на коледни картички – ученици от 4 и клас - месец декември.
11. „България празнува Коледа така ...” – коледно тържество в 2, 3 и 5 класове - месец декември.
12. Изготвяне на изложба с материали на тема „Европа празнува така ...” и изготвяне на презентация – ученици от 5, 6 и 7 клас – месец декември.
13. Отпечатване на календар за 2009 г. със снимки от дейностите по проекта от четирите месеца – месец януари.
14. Анкета „Какво знаем за европейските страни?” и публикуване на резултатите в Интернет страницата – месец януари/февруари.
15. Изложба на тема „Европа, моята държава, моят град, моето училище и аз” под формата на снимки и картички от местата, където учениците са посетили – месец март.
16. Изработване и изложба на мартеници – ученици от 5, 6 и 7 клас – месец февруари/март.
17. Събиране на информация за пролетни празници в българския календар и изготвяне на презентация – ученици от 7 клас – месец март/април.
18.Състезание по история – сглобяване на пъзел от моменти в българска-та история – ученици от 5 клас – месец март.
19. Изработване на пъзел (презентация, табло) „Българските обичаи в Европа” – ученици от 5 и 7 клас – месец април/май.
20. „Европа празнува Великден така ...” – събиране на информация за партньорските страни и изготвяне на презентация – ученици от 5, 6 и 7 клас.
21. Изработване на изложба от великденски яйца и драматизация на подготовката за Великден в българския дом(на английски език) – ученици от 3 и 4 клас.
22. Празник на българската азбука – ученици от 1 клас.
23. Събиране на информация и подготовка за отпечатване на брошура/ сборник и презентация на CD с националните ястия на партньорските страни – ученици от 4, 5 и 6 клас – Може да се направи кулинарна изложба.
24. Състезание „Ние разказваме най-добре народна приказка” (на английски език) – ученици от 1, 2, 3 и 4 клас.
25. „Ние пеем, свирим и танцуваме” – показване на традициите на всеки парньор в областта на песните и танците, музикални инструменти чрез клипове и снимки, записи на песни и други.
26. „Часовник на времето в Европа” – мултимедийно представяне на един ден от миналото и от настоящето във всяка от партньорските страни (как протича деня – работа и свободно време).
Arbeitsprogramm: geplante Aktivitäten
Projekt „Europa-Puzzle“
2008-2009
1. Erstellen eines Fragebogens zu das Thema „Wir leben in einmutigem Europa“09.-10.2008
2. Padagogische Versamlung mit dem Vorschlag an der Thema „Wir leben in einmutigem Europa“10.2008
3. Zustandige Gruppe wird einen Plan fur 2008/2009 zu das Thema„Wir leben in einmutigem Europa“erstellen und wie der Gegendstand“Europa-Puzzle“in Bulgarien gepland und hergestellt wird 09.2008
4. Ergebnisse der Umfragen im Projekt Homepages prasentieren 10.-11.2008
5. Das Treffen in Kelme vorbereiten.21.10-26.10.2008
6. Die wichtigsten Fakten und Datum im Richtung der Geschichte,Kunst Gewerbes, Landschaft fur andere teilnehmenden Lander sammeln und beschreiben.Ganze Information in ein Schulkatalog sortieren. Ganze Zeit
7. Die Ausstelung mit die Schulerzeichnungen zu das Thema Winterfeste in bulgarische Kaleder machen.-11.2008
8. Die Gegenstande z.B. wie Survatschka machen und die Weinachtsbrauche und Nationalgerichte presentieren.12.2008
9. ”Bulgarien feiert die Herbstfeste und Winterfeste so…”11.12.2008
10. Eine Ausstellung mit sebbstgemachten Masken,Bildern,Handarbeiten machen 12.2008
11. ”Bulgarien feiert Weinacht so…” 12/2008
12. Die Austellung zu das Thema “Europa feiert Weinachten und Ostern so…” machen12.2008
13. Ein Kalender mit alle Tatigkeiten im Projekt bis 2009 Jachre erstellen.
14. Die Fragebogens zu das Thema “Was wissen wir fur die Europalandern” und interaktiv report und CD werden mit ganzer Information uber Partnerschulen und Lander ausgelassen01-02.2009
15. Die Fotoalbum von der Ausstellung”Europa,mein Staat,meineStadt,meine Schule und ich.’’machen:03.2009
16. Die Ausstellung mit Martenitzi machen 02-03.2009
17. Die Fruhlingsbrauche im bulgarische Kalender beschreiben und eine Prasentation machen.03-04.2009
18. Das Wettbewerb zu das Thema “Die wichtigste Datum in bulgarische Geschichte” organisieren . Dann die Geschichte-Puzzle basteln03.2009
19. Puzzle “Bulgarische Sitten und Brauche in Europa”bauen 04-05.2209
20.”Europa feiert Ostern so…”Die Information uber Partnerlander sammeln und eine Prasentation machen.04-05.2009
21. Die Ausstellung mit die Ostereier (gefarbtes Eier)machen und ein Theaterstuck zu das Thema”Die Vorbereitung fur die Osternfest in ein bulgarische Haus machen(auf Englisch)
22. Ein Feier von bulgarische Alphabet organisieren05/2009
23.Die typische national Gerichte in unsere Parterslander(Partnerschaftlander)-eine Ausstellung machen
24. Das Wettbewerb zu das Thema “Ich erzahle am beste Volksmarchen (auf Englisch) organisieren
25. ”Wir singen ,Musik machen und tanzen”-eine Prasentation die empfelt die Tradition von alle unsere Partnerlander im Richtung(Kreis)-Musik und Tanzen mit die Fotos,die Vidios und Audios Aufzeichnunge
26. Ein Uhr welche zeigt Europazeit(die Vergangenheit und die Gegenwart von jede Partenrland)Wie lauft ein Alltag die Abeit und die Freizeit?